チジニの新しい挑戦、 ミュージカル映画「Perhaps Love」の韓国封切りを控えて会ったチジニは中国女優チョウ・シュン(主神)と一緒にだった。アジア・プロモーションツアーをしたことで、撮影時よりもっと親しくなったという二人。
チョウ・シュンの中国語にチジニが本気のこもった目つきで頷くので、どれほど聞き分けるのかと問うと、何気なく帰って来た返事がこうだった。「0.2%です。笑えば一緒に笑って、そんな程度ですよ。」と事もなげな返事に、つい噴出してしまった。チジニとのインタビューは、そのように愉快に始まった。
「Perhaps Love」はミュージカル映画で中国映画だ。どん詰まりに合流した彼が中国に到着したのは撮影スタート1週間前。チジニがこの作品の為に傾けた努力がどの位か見積るには、実はこの二言で十分だ。同席した通訳士が先に両手を挙げるだけ徹底的だったチジニの熱誠は映画にそっくりそのまま現われる。チジニの出る場面は15分余りに過ぎないが、映画の初めと終りを飾る彼の重みは登場時間と無関係に重い。
「初めは演劇やミュージカルに別に関心がなかったです。ところが チョスンウさんの 'ジキルとハイド'と 'ヘドウィク'を見たら、これは完全に感動のるつぼじゃないかと。 '死ぬ前に出来れば良いが、私には無理だろう' と漠然たる夢がありました。率直に今度の映画を撮ったら少しの欲心、少しの期待が生じたりもしました。することも可能だ、 死ぬ前に一編という夢が現実に成り立つことも可能なようで。」
分かってみれば、全てはアジアを荒した「大長今」熱風の為だった。「ラブソング」のピーター・チャン監督がチジニに初めて関心を置いたきっかけが、一連のおばさんたちが香港ではスター監督である自分を知らん顔をし、チジニに向けて駆け付けるのを見てからであったというのがチジニの率直な説明。しかし俳優として新しい挑戦を準備するチジニに「大長今」のミンジョンホは事実、負担にもなり得た。チジニは頭を横に振った。
「脱したい考えも、脱するという考えもないです。韓流スターと俳優の間に、そんな無駄な悩みはしないです。 私がしたくて韓流に乗った訳ではないでしょう。本当に良い作品なら、誰でも愛してくれると思います。 '大長今' のミンジョンホは最高の士と同時に自分の愛を王にまで言える素敵な男です。 それで多くの方々に愛されたのです。すべて縁じゃないでしょうか。」
縁を信じ、縁という言葉を楽しんで使うチジニ。学生時代、言語科目を酷く嫌やがり、単純な暗記をこの世の中で一番嫌やがった彼を俳優に作ったのも、その質と縁があるのだろう。長文の台詞を頭の中にしわくちゃにして入れながら「これは私が罰を受けているのではないのか。」と思ったりもしたという彼は「避けることが出来なければ楽しめ」という心情で演技に臨んだし、これからは本当に面白く次の作品を準備している。
来る2月頃の封切りを控えている「女教授の隠密な魅力」に引き続き、来月撮影に入って行く予定であるイムサンス監督の「古い庭園」が彼の次期作。「女教授の隠密な魅力」では不良っぽい漫画家で、「古い庭園」では民主化運動をしたお尋ね者で、完全に違う姿を見せてくれる予定だ。 映画の中の主人公が自分を経て新しく生まれると思うと、既に期待されると話す彼、今日はうんと増えた口数が目立つ。それにいたずらで極まりない!
「以前は、言葉をたくさんしゃべると感じが伝達しないようで、言葉を惜しんだら誤解が生じるんですよ。正確に掴んでもらわなければならないようで、ものをもうちょっと言う事にしました。私がちょっと違うように見えるとしたら、もう顔馴染みの人もたくさん増えて余裕が生じたと言うのか。知っている人々は 'もう本性がはがれたね。' と。(笑)」
<写真=パクソンギ記者 musictok@>
キムヒョノク記者 |
［moneytoday］12/29 11:48
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2005122910020422872
2006-01-04 14:42:45
|
