지진희News&Article

チジニ-ヨムジョンアの「古い庭園」クランクアップ、夜明けまで雨の中の別離熱演


チジニ、ヨムジョンア主演のメロ映画「古い庭園」(監督イムサンス)が、去る 6日、3ヶ月間の撮影を終えてクランクアップした。

映画「古い庭園」は 1980年代に民主化運動をしてお尋ね者になったヒョヌ(チジニ)と彼をかくまい、愛するようになった美術教師ユニ(ヨムジョンア)の悲しくて感動的なラブストーリーだ。

江原道チョンソンで進行された最後の撮影は、彼らが零れ落ちる雨の中で、最後かもしれない別れの場面だった。

この場面が映画でとても重要な場面の上、以前江原道地域に降りた突然の暴雪で撮影が延期される紆余曲折を経験しており、撮影場は緊張感が漂った。4月にもかかわらず寒い気候に、降雨機を動員した別離場面は、日の暮れに始まって翌日日がまた浮かんでから終えることが出来たが、別れる恋人の姿を美しく盛り出したと制作社側は伝えた。

最後の撮影を終えたイムサンス監督は「これまでの作品に比べると淡々と撮ったと言える。この映画は、こんなに淡々と撮りながらも結果的には嵐みたいな感情の荒波を盛り出さなければならない作業なので、私には面白い一方で挑戦でもある。」と所感を明らかにした。

またチジニとヨムジョンアは2人とも監督に対する信頼と作品に対する期待を隠さなかった。チジニは「監督様がとても明快で趣がある方というのが分かったし、ヨムジョンアさんは前作でもそうだったように演技も上手で相手をよく気配りする人だから楽しく作業した。 結果がどのように出るか期待になる。」と話した。

ヨムジョンアもやっぱり「寒さの為に大変な場合があったが、監督様との作業は期待した位楽しかった。チジニさんとも、この前に一緒に作業した経験もあって、お互いに楽に撮影した。 打ち上げパーティまで終わると、本当に終わりという実感が出るようだ。」と名残惜しい心を表現した。

イムサンス監督の初メロドラマで更に注目されている「古い庭園」は、今年の秋、封切られる予定だ。

ヤンヘジン naxnax@newsen.co.kr

[newsen]2006-04-10 19:41
http://www.newsen.co.kr/news_view.html?news_uid=48987

2006-04-14 11:02:24

  
12月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
archives
2007年8月
2007年7月
2007年4月
2007年3月
2007年2月
2007年1月
2006年12月
2006年11月
2006年10月
2006年9月
2006年8月
2006年6月
2006年5月
2006年4月
2006年3月
2006年2月
2006年1月
2005年12月
2005年11月
2005年10月
2005年9月
2005年8月
2005年7月
category
■드라마 「카인과 아벨」
■영화 「눈부신 날에」(특별출연)
■영화 「수」
■영화 「오래된 정원」
■영화 「여교수의 은밀한 매력」
■영화 「Perhaps Love·如果愛」
■SBS드라마「봄날」
■TOPIC
■EVENT
■CF
bookmark[過去log]
2005年06月
2005年05月
2005年04月
2005年03月
2005年02月
2005年01月
2004年12月
2004年11月
2004年10月
2004年09月
2004年07月
2004年06月
2004年05月
2004年04月
2004年03月
2004年02月
2004年01月
2003年11月
2003年10月
2003年09月
2003年08月
2003年07月


blog top

powered by news handler and seven ten design