ハードボイルド映画「壽」
 見るだけで親切で柔らかさが感じられる俳優チジニの口が荒かった。
悪口は飛び出さなかったものの、言葉ごとに刺を掻き立てていた。その中で繰り返される単語があったとすれば、‘戦争’ そして ‘命’だった。
チジニは映画「壽」で19年ぶりに会った双子の弟を目の前で失って、復讐の化身へとうって変わるチャンテスで出演した。
チジニは「戦地に身を投じる覚悟をした。」という悲壮感のある言葉を出演所感に代えた。引き続いて「戦争をすれば死亡者もいて、負傷者もいるものと決まっている。既に始まっている戦争で命を失おうとも、必ず勝たなくてはいけないという欲心で飛びかかった。」と話した。
チジニが「壽」を選ぶようになったのは「血と骨」の崔洋一監督に対する憧れが大きく作用した。チジニは「崔洋一監督の"血と骨"を3度試みてやっと全編見ることが出来た。
到底目を開いて見ることが出来ない位に残忍だった。しかし、映画を全て見ると、悽絶な下積みの感じが新しかった。これが本当なのに、これが事実なのに、映画はどうしてこれらにそっぽを向くのかという決心をするようになった。」と話す。
事実、「壽」で登場するアクション場面は激しいという程度のものではない。チジニの表現どおり‘X戦い’と違わない。普通のアクション映画には格闘場面に、負傷を阻む為にあらかじめ動線を決めておいて動く、いわゆる ‘合’を組む。
チジニは「壽」がありのままの格闘場面を描く為に合を別に組まなかったと話した。 俳優たちの緊張感が高かったか、大きい負傷はなかった。
「決まっていたのは、争いの手始めと終わりだけだった。誰かが首を締めれば堪え、やっと釈放されると、刀でどの所を突く位だけ決めた。死に物狂いでお互いに首を締めて堪えて…。 今思えば、どこからそんな勇気が出たのか分からない。」
チジニの出世作はやっぱりドラマだ。「大長今」「春の日」などで、柔らかくて優しいイメージを披露したし、これは広告のイメージで再び複製された。このようなイメージは映画でだけは捜してみることが出来ない。
チジニは激しい変化を厭わなかった。ピーター・チャン監督の「Perhaps Love」では、音楽と歌に挑戦すれば、「女教授の隠密な魅力」ではチンビラに近い漫画科教授に扮した。
最近作である「古い庭園」で白い若白髪は勿論、顔いっぱいにシワを刻んで17年の獄苦を受けたオヒョヌに変わった。急激な変身の幅が、もしかすると興行に楽しさが見られなかった理由ではないかという話には首を横に振る。
チジニは「映画はTVドラマとは違い、時間とお金を投資した観客に多様な見どころを与えなければならない。 興行可否は別にして、観客が多様な文化に接することが出来ると良いと思う。そんな観点で作品を選択し、多様な配役を消化しようと考える。私が好きなファンなら、楽しめると思う。‘こんな面があったのだな’‘一歩発展したな’ という楽しさがあるでしょう。私もそんな方々の為にもっと多様な演技をしたい。」
チジニは変化に対して怖さがないことを重ねて強調した。 これはデザイナーからフォトグラファーに、そしてまた俳優へと専業するようになった自分の履歴が大きく作用していた。
チジニは「2度職業を変えて常に感じたことは、今、私がしている事が最高の職業だということだ。 常に好奇心が高かったし、どこかに止まり、溜まっていることが嫌いだった。スポンジのような心で、新しいことを吸収して来た。経験はいつも、新しい視覚で事物を眺めるようにしてくれた。私が演技生活をするのに重要な動力だ。」と話した。
カンソンハン記者 wing@sportshankook.co.kr
［スポーツ韓国］2007-02-27 11:57:06
2007-02-27 14:47:06
|
