[一問一答]チジニ「たくさんの方々が空港まで来てくれ、驚いて胸を打たれた」
 俳優チジニが16日 ‘チジニ切手’ 発売プロモーションで日本を訪問した。
チジニは16日、日本の各種言論媒体とドラマ「大長今」 ‘チジニ切手’ 広報と次期作品を主題にインタビューを進行した。
チジニは17日、日本郵政局で開かれる行事に参加、18日には3,400人余りのファンとファンミーティングを開いた。
次は所属社Sidus HQがnewsenに送ったチジニのインタビュー全文だ。
-記念切手を発行した所感は？
▲私の顔が刻まれている切手というのが本当に不思議で、一方ではとても照れくさかったです。しかし日本にいらっしゃるファンの皆さんが喜んで下さって、私も嬉しく思います。
-「大長今」が日本で旋風的な人気を呼んでいる。チジニさんは劇中の役であるミンジョンホという人物と似ているか？
▲私も「大長今」を撮影しながらミンジョンホの魅力に落ちたし、朝鮮時代の人だが、この時代に生きていても、素敵で完璧な男ではないか思います。実際の私はミンジョンホと完全に似ていませんが、強くて真っ直ぐなミンジョンホと似ていようと努力しています。
 -ミンジョンホがチャングムを至高至純するように愛する姿にたくさんの人々が感動している。チジニさん御本人の愛はどうか？
▲ミンジョンホは愛の前では全てのことを捨てることが出来る男です。若い頃の私なら、そんなことは出来なかったと思います。私のしている愛が、果して真正な愛なのか分からなかったからです。しかし今は真正な愛が何なのか分かって、ミンジョンホのように全てのことを捨てることが出来ると思います。
-韓日合作ドラマ「ソナギ・雨晴れた午後」や香港映画「Perhaps Love」を撮ったが、今後も海外作品をするつもりは？
▲「ソナギ・雨晴れた午後」や「Perhaps Love」などの二つの作品皆、私に多くのことを感じ、考えるようにしてくれた有り難い作品です。良い作品と良いステッフたちと共にする作品なら喜んで出演したいと思います。
-既存の「ラブレター」「春の日」「大長今」で見せてくれた姿と違い、封切りを控えた映画「女教授の隠密な魅力」では破格的な変身があると聞いたが。
▲既存の作品では物静かで静かなイメージがあったとすると、今度の映画「女教授の隠密な魅力」では既存のイメージと違う私の新しい姿をお見せ出来るようです。
-空港に1,000人余りのファンが出迎えたが、安全事故防止を理由に解散させられて切ながるファンが多かったが。
▲私を見る為にその多い方々が空港まで来てくれたのにはとても驚いて胸を打たれました。一人一人皆にお目にかかってお礼申し上げたい。 しかし安全に、何らの事故もなくて幸いだと思います。
-最後に日本のファンに一言。
▲「大長今」をたくさん愛して下さって感謝します。また、このように不足な私を暖かく迎えて下さり、多くの声援を下さって心よりお礼申し上げます。遅くなったが、新年の福をたくさん受け、皆遂げて下さい。常に幸せでいらっしゃるのを望みます。
イヒジン ehhhi@newsen.co.kr
[newsen]2006-02-17 21:07
http://www.newsen.co.kr/news_view.html?news_uid=42088
2006-02-18 15:27:38
|
